《兩根槍管》導演Guy Ritchie可望為迪士尼執導真人版《阿拉丁》
將經典動畫以新角度翻攝,是迪士尼目前在真人電影部門的主力,今年廣獲好評的《與森林共舞》、《尋龍傳說》似乎讓他們更有信心,除了明年上映的《美女與野獸》外,《歡樂滿人間》續集《Mary Poppins Returns》預定明年初開拍,九月底也宣佈《與森林共舞》導演Jon Favreau將重製《獅子王》,未來還有《小熊維尼》、《花木蘭》、《小木偶》等都在迪士尼的準心上。
稍早又有新消息指出《偷拐搶騙》、《搖滾黑幫》英國導演Guy Ritchie正與迪士尼洽談,有望將1992年《阿拉丁》翻拍成真人版,劇本由《大智若魚》、《狗男女》編劇John August執筆,《福爾摩斯》、《福爾摩斯:詭影遊戲》製片Dan Lin也會再次協助導演。
據稱迪士尼希望新版能以別具野心、非傳統的方式來重述《阿拉丁》,其中包含導演最擅長的非線性敘事。據傳動畫版的音樂元素大多會保留下來,但目前的最大懸念是精靈(Genie)的呈現方式,畢竟由已逝的Robin Williams所詮釋的精靈仍叫人難以忘懷。
動畫長片版的《阿拉丁》不但是當年北美最賣座的電影,也在奧斯卡拿下最佳原創配樂、最佳原創歌曲〈A Whole New World〉,後來迪士尼透過錄影帶發行續集,並製作電視版動畫影集,近年來還被改編成舞台劇,入圍五項東尼獎。
至於去年傳出欲以精靈為主角的前傳《Genie》在透露將由《黑色星期五》編劇拍檔Damian Shannon、Mark Swift執筆劇本後,目前暫未有新消息。
參考外電:
The Hollywood Reporter https://goo.gl/mOze8m